《new year's day》是U2 演唱的歌曲，由U2填词，U2谱曲，收录在专辑《WAR》中。
专辑简介
War这是一张难以忘怀的专辑,这里不再是少年的青春期世界,而是由少年迈向青年的一个转变,在Sunday bloodysunday，New Years day ，Second里都可感受到U2对战争所带来的血腥和杀戮的反对和愤怒,他们第一次用歌声唱出了一个他们眼里的世界。
歌曲歌词
Yeah...
All is quiet on New Year's Day
在新年万物寂静无声
A world in white gets underway
世界在白色的掩护下开始沉沦
I want to be with you
我只想和你在一起
Be with you night and day
不分昼夜地在一起
Nothing changes on New Year's Day
没什么改变在新年
On New Year's Day
在新年....
I will be with you again
我会再次回到你身边
I will be with you again
我会再次回到你身边
Under a blood red sky
在血色天空色笼罩下
A crowd has gathered in black and white
融合着黑与白人群聚集在一起
Arms entwined, the chosen few
手牵着手却无从选择
The newspapers says, says
报纸上说说这一切都是
Say it's true it'strue...
都是真的...
And we can break through
我们要冲破冲破阻力
Though torn in two
即使被撕为两段
We can be one
我们仍是一体
I...I will begin again
我会再一次开始
I...I will begin again
我会再一次开始....
Oh...
哦
May be the time is right
就在今晚
Oh
哦
may be tonight...
就在今晚
I will be with you again
我会再次回到你身边
I will be with you again
我会再次回到你身边..
And so we're told this is the golden age
And gold is the reason for the wars we wage
以黄金为战争理由的年代
Though I want to be with you
我只想和你在一起
Be with you night and day
不分昼夜地在一起
Nothing changes
没什么改变
On New Year's Day
在新年
On New Year's Day
在新年